Construcción de casco y cubierta en una sola pieza.
(English version below)
Desde el año 2011 los surfkayaks de Watertech Surf Machines se construyen utilizando una técnica innovadora y revolucionaria desarrollada para la construcción de kayaks de composite por nuestro fabricante portugués Nelo. Desde entonces hemos conseguido evitar que la unión de casco y cubierta se haga fuera del molde. El proceso de laminación se realiza íntegra y simultáneamente para ambas partes del barco de manera que ya no existe una línea de costura estructural entre casco y cubierta.
En los primeros barcos así construidos se podía apreciar externamente la ausencia de esta línea de costura y posteriormente se adicionó una falsa línea de costura externa sin función estructural, a modo de banda de protección perimetral contra pequeños golpes e impactos, lo cual podo llevar a la conclusión equivocada de que habíamos vuelto a retomar la construcción clásica en dos piezas laminadas de manera independiente y unidas posteriormente fuera del molde.
Los surfkayaks por el uso que de ellos hacemos están sometidos a continuos esfuerzos tensionales e incluso impactos directos contra la superficie del agua o la arena, por lo cual tienen el constante riesgo de sufrir daños o roturas que hacen visible su fragilidad sobre todo si los comparamos con los barcos de "plástico". Este riesgo es algo que creo que todos conocemos y asumimos conscientemente porque sabemos que un "plástico" nunca dará las prestaciones de un composite, al menos hasta día de hoy eso es algo que no sucede.
La construcción en una pieza no elimina el riesgo de rotura ante eventuales impactos o esfuerzos tensionales extremos y desgraciadamente no podemos garantizar ninguno de nuestros kayaks contra daños accidentales o un mal uso de los mismos, pero el hecho de poder prescindir de una solución de continuidad como es la costura casco-cubierta permite alcanzar un equilibrio tensional que aporta un plus de resistencia imposible de conseguir utilizando la forma convencional de construcción en dos piezas.
Nuestro objetivo es ofrecer la mejor construcción posible a cambio de un precio justo y asequible para la mayoría de los bolsillos, y gracias al esfuerzo continuo de Nelo por mantenerse en la vanguardia de la industria tenemos a nuestra disposición la mejor tecnología y los mejores recursos humanos para que los kayaks de Watertech sigan siendo técnicamente los más avanzados del mercado.
De cualquier forma, todo lo anterior sólo tiene sentido si cuando vamos al mar a surfear conseguimos ser felices durante un par de horas.
W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W <> W
Hull and deck one piece construction.
Since 2011, Watertech Surf Machines surfkayaks are built using an innovative and revolutionary technique for composite boats construction developed by our portuguese manufacturer Nelo. Since then we have succeeded in avoiding the hull and deck joint that was made outside the mold. The lamination process is carried out in full and simultaneously for both parts of the boat so that there is no longer a structural seam line between hull and deck.
The absence of this sewing line could be seen externally on the first boats thus constructed. A false external seam was added later, without structural function, as a perimeter boat protection band against small impacts, which could lead to the wrong conclusion that we had returned to the classic construction in two laminated parts independent and subsequently joined outside the mold.
It is clear and evident that surfkayaks for the use we make of them subjecting them to continuous tension efforts and even direct impacts against the surface of the water or sand have the continuos risk of suffering damage or breakages that make their fragility visible, especially if we compare them with the plastic boats. I think this risk is something that we all know and assumed, because we know that a plastic surfkayak will never give the benefits of a composite boat, that has not happened at least until today.
The one piece construction does not eliminate the risk of breakage in the event of impacts or extreme stresses. Unfortunately we cannot guarantee any of our kayaks against any kind of accidental damage or misuse of them, but the fact of dispensing with a continuity solution, such as the seam line, allows a tension balance that provides an additional resistance impossible to achieve using the conventional two-piece construction system.
Our goal is to offer the best available construction in exchange for a fair price, and thanks to Nelo's continuous effort to remain at the forefront of the industry we have at our disposal the best technology and the best human resources so that Watertech surfkayaks remain technically the most advanced in the market.
Anyway, all of the above only makes sense if when we go surfing we get to be happy for a couple of hours.
